Dame de cour contemplant des fleurs dans un jardin d'érudits

Cette peinture sur soie réalisée durant l'été 1984 par le maître chinois Zheng Qing (郑庆) constitue la contrepartie compositive et conceptuelle parfaite de l'œuvre précédente, consolidant une paire ou un pendant allégorique au sein du genre des beautés élégantes (shinü图 / meiren图). La scène dépeint une élégante dame lettrée assise dans une attitude contemplative sur la balustrade ou le treillis d'un jardin traditionnel, tenant délicatement une petite pousse florale dans sa main gauche tandis que l'autre repose sur ses genoux, flanquée d'un rocher d'érudit (Taihu shi) d'où surgit un arbuste en floraison rose et d'une balustrade sculptée soulignée de pigment blanc. Le langage plastique se distingue par une facture impeccable dans la technique méticuleuse (gongbi), utilisant le trait calligraphique 'fil de soie' (yousi miao) pour préciser les plis des tuniques roses et turquoises, ainsi que le fluide châle noir qui tombe gracieusement jusqu'au sol, complété par de minutieuses applications de feuille d'or sur la coiffe du peigne et les broderies du col. L'œuvre témoigne d'une filiation marquée avec les représentations poétiques et mélancoliques de la littérature de la dynastie Qing —en particulier l'imaginaire du Rêve dans le pavillon rouge (Honglou Meng)— et la maîtrise de la représentation de l'élégance féminine chez des maîtres classiques tels que Qiu Ying, Gai Qi et Ren Xiong, réinterprétée à travers la synthèse lyrique du XXe siècle introduite par Zhang Daqian. Par son équilibre compositif, la délicatesse de son pigment et son iconographie contemplative, l'œuvre se rattache directement aux célèbres albums de dames dans des jardins conservés dans les fonds impériaux du Musée du Palais Impérial de Pékin, du Musée National du Palais de Taipei et du Musée des Beaux-Arts de Boston.